L'homme endormi

Olie på OSB træpanel, af kunstneren Tania Rivilis

Størrelse 35 x 45 cm

Med sort træramme

Et værk udløst af Carolus-Durans L'homme endormi. Jeg ville ikke "genskabe" det. Jeg ville sidde med det, lytte til det og lade det give genlyd gennem et nutidigt blik.
Appropriation i kunst er ikke tyveri; det er dialog. Det er en måde at sige: Jeg ser dig. Jeg kommer fra dig. Og nu vil jeg sige igen. Gamle mestres malerier er ikke støvede relikvier - de er trykpunkter. De minder os om, at mening ikke fødes udelukkende af nyhed, at kunst ikke flyder frit fra erindring eller arv.

Vi kan godt lide at forestille os, at vi kan løbe fra historien, bygge kultur ud fra "nuet", springe kanonen over og stadig nå dybden. Men de ældre kræfter er stadig her, pulserende under alt - form og kaos, disciplin og instinkt, den apollinske trang til at forme og de vildere energier, der ønsker at opløse kanterne.
Når jeg genbesøger et værk som Carolus-Durans, låner jeg ikke; Jeg går ind i en samtale, der har stået på i århundreder. Fortiden er ikke en vægt, men et stillads - noget at stå på, mens man leder efter ny farve, ny gestus, nyt åndedrag.